AKRAM KHAN / ISRAEL GALVAN, TOROBAKA

    TOROBAKA

    Akram Khan ne cesse d’explorer l’universel, dégageant des racines communes aux différents langages de la danse, dessinant à travers ses chorégraphies un maillage qui les relierait toutes. Quand Vertical Road se confronte aux voies spirituelles, DESH parcourt les traces de la mémoire individuelle et iTMOi emprunte les chemins tortueux du rituel qu’exige toute création artistique.

    Avec TOROBAKA, Akram Khan et Israel Galván nous laissent imaginer une passerelle dont les deux rives offrent des paysages très différents. L’un danse le kathak, l’autre le flamenco. Tous deux en maîtres. Il leur a fallu repartir en arrière, desceller leurs socles, travailler à la source, ce qui précède le codifié et son tracé défini. Ensemble, ils ont cherché le grain, la matière, les composantes originelles de leur danse respective. Ensemble, ils ont trouvé la pulsation et le rythme, le limon et le sédiment de leur langage commun : TOROBAKA.

    Le chemin des racines est celui qui ouvre les voies, dit le chorégraphe. Et si Colas accompagne le travail d’Akram Khan depuis 2008, c’est aussi parce qu’il incarne un objectif prioritaire du Groupe, celui de l’innovation.

    – Hervé Le Bouc, Président Directeur Général de Colas
    As he relentlessly explores all that is universal, Akram Khan digs down to expose the very roots shared by the languages of dance, using choreography to weave a web that links the whole.  While Vertical Road tackles the pathway of the spiritual, Desh crisscrosses the traces of individual memory and iTMOi travels the tortuous trails taken by the ritual of artistic creation.

    With TOROBAKA, Akram Khan and Israel Galván leave us to imagine a bridge from which one can contemplate two entirely different landscapes.  One dances kathak, the other flamenco. Both are masters of their art.  Together, they endeavored to go back in time, to break the bond that sealed them to their pedestals, to work from the very source, to reveal that which precedes the codified, pre-determined underlying path.  Together, they sought to discover original textures and materials – the basic components of their dances. Together, they found the pulse and rhythm, the silt and sediment of their common language: TOROBAKA.

    Roots are what paves the way, declares the choreographer. Colas has been accompanying Akram Khan’s work since 2008 because it embodies one of the Group’s priorities – innovation.

    – Hervé Le Bouc, CEO of Colas
    © Jean Louis Fernadez
    Akram Khan et Israel Galvan
    © Jean Louis Fernadez
    © Jean Louis Fernandez
    Akram Khan et Israel Galvan
    © Jean Louis Fernandez
    © Jean Louis Fernandez
    Akram Khan et Israel Galvan
    © Jean Louis Fernandez